Altı dilde bir katalog, tek bir altyapı.
Stand Dünyası bizim markamız: İstanbul'da 20 yılı aşkın süredir AVM kiosku ve fuar standı üreten bir atölye. Omega Vizyon'da sattığımız çok dilli web ve SEO işini önce burada kurduk. Bu sayfa ne kurduğumuzu, bugün nerede olduğumuzu ve neyin henüz eksik olduğunu yazıyor. Rakamlar Ekim 2026 itibarıyla.
sayfa
Altı dilde, her dilde ayrı sayfa. Ekim 2026 itibarıyla.
dil
Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, Arapça. Ekim 2026 itibarıyla.
yapay zekâ destekli kiosk konsepti
Her biri ölçü, malzeme ve imalat notuyla, altı dilde. Ekim 2026 itibarıyla.
Ne kurduk
Her dilde ayrı sayfa, birbirine bağlı
Çeviri eklentisi kullanmadık. Her dilin kendi adresi, kendi başlığı ve kendi açıklaması var. Sayfalar birbirini hreflang etiketleriyle tanıyor; arama motoru Almanca arayana Almanca sayfayı gösterebiliyor. Ekim 2026'daki taramada canonical, hreflang ve yapısal veri tarafında hata çıkmadı.
200 kiosk konsepti, açıkça etiketli
Telefon aksesuarından kahveye, parfümden çiçekçiye 200 farklı ürün için AVM kiosku konsepti hazırladık. Görseller yapay zekâ desteğiyle üretildi ve her sayfada bunu söyleyen bir uyarı kutusu var. Gerçek proje gibi sunulmuyorlar. Her konseptte ölçü, malzeme ve imalat notu var; ziyaretçi fikir alıp teklif isteyebiliyor.
Gerçek işler ayrı duruyor
Portfolyoda 20+ gerçek proje var: atölyede üretilip AVM'lere ve fuarlara teslim edilen işler. Konseptlerle karışmasınlar diye ayrı bölümde, kendi fotoğraflarıyla duruyorlar.
Yayın hattı
Her değişiklik önce otomatik kontrolden geçiyor: dil etiketi, canonical, hreflang, başlık uzunluğu, şablon bütünlüğü. Temiz geçmeyen sürüm yayına çıkmıyor.
Ne kazandırdı
Alıcı artık kataloğu kendi dilinde bulabiliyor: Almanya'daki bir satın alma sorumlusu kataloğu Almanca, Körfez'deki bir yatırımcı Arapça okuyabiliyor. Google'da site haftada yaklaşık 1.000 kez gösteriliyor (9–15 Ekim 2026 ölçümü). Bu bir başlangıç rakamı, sonuç iddiası değil. Tıklama ve sıra verisini birkaç ay biriktirip bu sayfaya tarihiyle ekleyeceğiz.
İyileştirilecek yer de yazılır
- Konsept sayfalarının açıklamaları uzun, arama sonucunda yarıda kesiliyor. Daha kısa bir kalıp hazır, uygulanmayı bekliyor.
- 116 sayfanın başlığı 60 karakteri aşıyor. Kural yazıldı, düzeltme sırada.
- Mobilde ana görselin yüklenmesi 3 saniyeyi aşıyor. Hız işi programda.
Sıradaki ölçümler buraya eklenecek
Bu sayfa bitmiş bir işin fotoğrafı değil, süren bir işin kaydı. Sırada Search Console'da tıklama verisi, hedef kelimelerde sıra ve dillere göre görünürlük var. Hepsi tarihiyle eklenecek. İlk güncelleme Ocak 2027'de.
Aynı altyapıyı kendi markan için istiyorsan, nasıl çalıştığımız ve ne kadar tuttuğu yazılı: Fiyatlar · Web tasarım hizmeti